2020-ban jelent meg a Libri könyvkiadónál Rosella Postorino: A ​Farkas asztalánál c. igaz történet alapján írt történelmi regénye, mely Hitler előkóstolóinak életébe, illetve a háború mozzanataiba és mindennapjaiba enged betekintést - tökéletesen ötvözve a megtörtént történelmi eseményeket és valós személyeket a fiktív történésekkel és kitalált szereplőkkel.

Fülszöveg

A ​II. világháború során sokan próbáltak véget vetni Hitler hatalmának. A náciknak pedig minden lehetséges módon meg kellett óvniuk a vezért, s le kellett leplezniük minden összeesküvést és merényletet.
A Farkasodúban, ahonnan Adolf Hitler csaknem három éven át irányította a Harmadik Birodalmat, tíz nő dolgozott előkóstolóként, hogy kiderüljön, ha valaki meg akarná mérgezni a Führert. Tíz nő nézett nap mint nap farkasszemet a halállal, hogy megóvja a náci vezér életét.
A huszonhat éves Rosa Sauer az egyikük. Férjéről, aki a fronton harcol, két éve nem hallott, szülei meghaltak. Rosa magányosan és kiszolgáltatottan néz szembe a háború borzalmaival, s miközben arra kényszerítik, hogy a Führer és a Harmadik Birodalom érdekében nap mint nap kockára tegye az életét, felkelti az egyik SS-tiszt figyelmét is, így egyre súlyosabb erkölcsi dilemmák elé kerül…
Szégyen, félelem és bűn. Szerelem és lojalitás. Mindezek mérlegre kerülnek Rosella Postorino igaz történet alapján írt regényében, amelyet az olvasók előszeretettel hasonlítanak Bernard Schlink A felolvasó című kötetéhez.

 Nem ez volt talán az ősszerződésben – hogy a Földön minden létnek meg kell szakadnia előbb-utóbb? Ha valaki saját fülével hallja egy rémült ló nyihogását, az jobban megrázza, mint ha egy ismeretlen emberre gondol, aki meghalt, mert a történelem halottakból épül fel.

Történetünk főszereplője Rosa Sauer, aki egy nap hirtelen a Führer előkóstolói között találja magát - ez pedig gyökeresen megváltoztatja és felforgatja amúgy sem éppen boldog és nyugodt életét.
Rosa Berlinből érkezik vidékre anyósához és apósához, hogy amíg férje, Gregor a fronton harcol, egymás támaszai lehessenek, ám egy nap megjelennek az SS katonák és Rosa világa teljesen a feje tetejére áll...
Nem csak a lehetséges halállal kell nap mint nap szembenéznie; de a mérgezett ételtől való rettegés mellett a folyamatos félelem, az idegensége (berlini) miatti kirekesztettség és a beilleszkedési vágy, a frontról érkező hírek miatti bizonytalanság és elkeseredettség, a magány és elhagyatottság is társául szegődnek; ő pedig egyszer csak egy erkölcsileg eléggé megkérdőjelezhető választás előtt találja magát...

A regényben szerepet kapnak megtörtént történelmi események és létező személyek is, köztük természetesen az előkóstolók, a Stauffenberg-merénylet, Ziegler tábornok, a Waffen SS katonái és kegyetlenségük, a bombázások, a Farkasodú (Wolfsschanze) és persze maga Hitler is.
A kötetet színesítik az előkóstolók életének momentumai, a frontról érkező hírek, Hitler rádiós beszédei, a vidéki élet mindennapjai, a fordulatok és a sokszínű szereplők, az érzések és érzelmek megélése...

Az alaptörténet érdekes és a valódisága miatt izgalmas, a cselekmény fordulatos és logikusan felépített, az életutak és események valósághűek, a karakterek jól összerakottak és emberiek, a szerző írásmódja olvasmányos és gördülékeny, a jelenetek filmként peregtek előttem, a háború borzalmai viszont távol maradtak tőlem, és az utolsó 30 oldalig meg voltam győződve róla, hogy kedvencet avatok, főleg két elég nagy csavarnak köszönhetően...
Ám a végén a váltás a mostról évekkel későbbre annyira zavarosra sikerült, hogy többször vissza kellett lapoznom, hogy hol is járunk időben és vajon mikor is váltottunk - a baj, hogy nem váltottunk... -, ez pedig sajnos teljesen kaotikussá tette számomra a befejezést, és az addig ötcsillagos értékelésemre és kedvencgyanús gondolataimra is rányomta a bélyegét...

 Tizenkét évet éltünk diktatúrában, és szinte észre sem vettük. Hogyan képesek az emberi lények diktatúrában élni?
Nem volt más választásunk, ez a mentségünk.

Összességében viszont nem bántam meg, hogy elolvastam; sőt, szívesen ajánlom a témát érdeklőknek, mert nagyon jó korrajzot ad a 2. világháborús évekről, a dolgos hétköznapokról, a mindennapi harcokról és a túlélésről. Egyedül a végével nem vagyok kibékülve - de ez ne tartson vissza senkit az olvasástól, mert egyébként számomra így is egy kiemelkedő történelmi kötet lett a kusza befejezés ellenére is!

4,5/5

Sásdi Tamás véleményét a kötetről a Könyv-történeten olvashatjátok!